WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.398
Bienvenidos a Isocarta, un geoportal libre.

00:00:03.398 --> 00:00:08.376
Su nombre une iso, igual, como en las isolíneas, y carta, mapa.

00:00:08.376 --> 00:00:18.095
En este video verá qué es un geoportal, cómo se usa cada función, cómo enviar sugerencias y cómo crear sus propios plugins.

00:00:18.809 --> 00:00:26.915
Un geoportal es la puerta de entrada, en internet, a la información geográfica de un país o de una organización.

00:00:26.915 --> 00:00:32.053
Reúne en un solo lugar límites, ríos, carreteras, servicios y amenazas.

00:00:32.053 --> 00:00:41.968
Permite encontrarlos, verlos sobre un mapa, analizarlos y compartirlos con estándares abiertos, para que otros sistemas también los usen.

00:00:42.673 --> 00:00:46.921
Isocarta incluye un ejemplo con datos libres de Panamá:

00:00:46.921 --> 00:00:56.500
límites administrativos, ríos, vías, áreas protegidas, centros de salud y escuelas, y los datos del sismo de Azuero de 2026.

00:00:56.500 --> 00:00:59.822
Cada capa conserva su fuente y su licencia.

00:01:00.525 --> 00:01:05.504
A la izquierda están los menús, al centro el mapa y a la derecha los paneles.

00:01:05.504 --> 00:01:13.134
Junto a cada función hay un botón de ayuda que explica para qué sirve, qué necesita antes y qué permite hacer después.

00:01:13.850 --> 00:01:23.761
Para proponer una función nueva, una mejora o reportar un error, use el menú Ayuda, Sugerencias y errores, o el botón de ayuda de cualquier función.

00:01:23.761 --> 00:01:32.600
Puede adjuntar un boceto, elegir cómo se reconoce su autoría y si la idea se aporta como código abierto o como una extensión propia.

00:01:33.312 --> 00:01:39.644
El menú Datos reúne el catálogo, la búsqueda y la carga de archivos propios:

00:01:39.644 --> 00:01:46.309
GeoJSON, Shapefile, GeoPackage, KML, CSV o GeoTIFF, que se leen en su navegador.

00:01:46.309 --> 00:01:52.057
También conecta bases PostGIS y servicios OGC de otras instituciones.

00:01:52.758 --> 00:02:00.182
Para la zona del mapa puede cargar un modelo de elevación global, como el Copernicus GLO-30, o subir uno propio.

00:02:00.182 --> 00:02:12.113
Isocarta estima solo el intervalo de curvas más fino que permiten su exactitud y su resolución, lo compara con otras fuentes y genera las curvas de nivel, con sus maestras y cotas.

00:02:13.276 --> 00:02:22.669
En el menú Mapa se ordenan las capas y se cambia su simbología, por categorías o por intervalos, con exportación a SLD y QML.

00:02:22.669 --> 00:02:25.826
La leyenda muestra la fuente de cada capa.

00:02:27.426 --> 00:02:36.540
Puede cambiar el mapa base, por ejemplo a imágenes de satélite, o ver el relieve y los edificios en tres dimensiones, inclinando la vista.

00:02:38.140 --> 00:02:44.780
La vista de globo proyecta el mapa sobre la esfera terrestre, para ver Panamá en su contexto regional.

00:02:46.380 --> 00:02:53.996
Las herramientas de medición calculan distancias y áreas sobre el elipsoide, en metros, kilómetros y hectáreas.

00:02:53.996 --> 00:02:58.594
También puede buscar lugares y leer coordenadas en grados o en UTM.

00:03:00.194 --> 00:03:07.955
En Editar se dibujan puntos, líneas y polígonos, se ajustan los vértices y se consulta la tabla de atributos.

00:03:07.955 --> 00:03:12.939
Cada cambio queda en un historial, como en git, con su huella digital.

00:03:14.539 --> 00:03:24.753
Publicar convierte la vista en un mapa web listo para compartir, en un servicio OGC que abren QGIS o GDAL, o en un enlace para incrustar en otra página.

00:03:26.353 --> 00:03:31.508
Cada publicación puede ir a un subsitio propio, con una tarjeta por mapa.

00:03:31.508 --> 00:03:38.004
Un administrador le asigna a la cuenta una dirección, como www.geociencias.net/cartografia/.

00:03:38.004 --> 00:03:48.595
Al publicar un visor, un relato, un panel, una lámina formal o una infografía, el botón Agregar a mi sitio crea la tarjeta con una miniatura del mapa.

00:03:48.595 --> 00:03:53.538
En Mi sitio se escriben el título y el pie, y se ordenan las tarjetas.

00:03:53.538 --> 00:03:59.893
La página pública se abre sin cuenta, y se puede descargar para alojarla en otro servidor.

00:04:00.699 --> 00:04:12.134
Administrar gestiona los usuarios y sus roles, una auditoría encadenada que no se puede alterar sin que se note, la seguridad, los temas visuales y la disposición de la interfaz.

00:04:12.847 --> 00:04:15.940
La información legal del sitio llega prellenada:

00:04:15.940 --> 00:04:22.191
la plataforma sabe qué guarda y con qué servicios se comunica, y aplica la ley de datos del país.

00:04:22.191 --> 00:04:32.501
El administrador completa los datos del titular, y el aviso legal, la privacidad, las cookies y los términos aparecen en el portal y en cada mapa web publicado.

00:04:33.208 --> 00:04:37.899
Un plugin es un complemento que añade una función sin tocar el núcleo.

00:04:37.899 --> 00:04:39.374
Es un paquete firmado:

00:04:39.374 --> 00:04:46.612
la plataforma verifica su firma antes de instalarlo y lo ejecuta aislado, sólo con los permisos que declara.

00:04:47.316 --> 00:04:49.540
Usted decide cómo distribuirlo.

00:04:49.540 --> 00:04:54.563
Como código libre en el catálogo, para que otros lo usen y lo mejoren.

00:04:54.563 --> 00:05:01.452
Como producto comercial, de pago o por suscripción, con un botón Adquirir que lleva a su tienda.

00:05:01.452 --> 00:05:02.816
O de forma privada.

00:05:02.816 --> 00:05:07.480
El código y los derechos de un plugin son de quien lo desarrolla.

00:05:08.189 --> 00:05:15.353
El kit de desarrollo, o SDK, se descarga desde el menú Extensiones, ¿Cómo crear un plugin propio?

00:05:15.353 --> 00:05:17.569
Es un solo programa en Python:

00:05:17.569 --> 00:05:23.108
crea el proyecto, lo prueba, lo firma con su clave de editor y lo verifica.

00:05:23.809 --> 00:05:26.448
El banco de pruebas simula el geoportal:

00:05:26.448 --> 00:05:33.309
el plugin funciona sin firmar, con capas de ejemplo, y muestra cada mensaje que intercambia con el mapa.

00:05:34.013 --> 00:05:40.641
Para desarrollar recomendamos Visual Studio Code, o VSCodium, su versión totalmente libre.

00:05:40.641 --> 00:05:48.153
El proyecto que crea el SDK trae las extensiones recomendadas para Python, el manifiesto y JavaScript.

00:05:48.868 --> 00:05:52.566
La inteligencia artificial acelera mucho el desarrollo.

00:05:52.566 --> 00:05:59.490
El proyecto incluye un archivo AGENTS.md que explica al asistente las reglas del puente y de seguridad.

00:05:59.490 --> 00:06:07.423
Pida los cambios en lenguaje natural, pruébelos uno a uno, revise lo que propone y nunca le entregue su clave privada.

00:06:08.129 --> 00:06:10.035
Isocarta es software libre.

00:06:10.035 --> 00:06:15.186
Quien modifique el núcleo debe compartir su código con la misma licencia;

00:06:15.186 --> 00:06:19.700
los plugins pueden tener la licencia que su autor elija, también comercial.
